Each November, as Americans, we have the unique privilege to exercise our American Liberty by “V”oting and honoring our “V”eterans. Today is Election Day and next Monday is Veteran’s Day. How often do we take both for granted, let alone explain the importance to our children? Yet both are fundamental to the founding and longevity of our republic. Without either “V” our country would not exist. Learn, Instruct and Vote Voting is at the heart of [...]
¿Les das a tus hijos la libertad de fracasar o cometer errores? O más apropiadamente, ¿les permites la libertad de crecer con responsabilidad personal y propiedad? Ya seas un niño o un adulto, el fracaso no es fracaso si aprendes y creces de él. Para los padres, es especialmente difícil ver a nuestros hijos sufrir frustración, experimentar dolor emocional o la incomodidad que conlleva fallar o cometer errores. Como resultado, podemos convertirnos fácilmente en "Padres [...]
Do you give your children the freedom to fail or make mistakes? Or more appropriately, do you allow them freedom to grow with personal responsibility and ownership? Whether you are a child or an adult, failure is not failure if you learn and grow from it. For parents, it’s especially difficult for us to see our children suffer frustration, experience emotional pain or the discomfort that comes with failing or making mistakes. As a result, [...]
Por mucho que disfrutemos de Halloween, siempre nos alegramos cuando quedó atrás. Claro, disfrutamos de muchos aspectos del truco o trato, como la vez que un imitador de Elvis de 4 años llamó a la puerta y dijo: "Gracias. Muchas gracias" con su vocecita más profunda. Pero, con toda la diversión y la emoción, también hay un cierto tipo de locura impulsada por el narcótico de la infancia: Candy. ¡Es como si TODO se fuera [...]
As much as we enjoy Halloween, we were always glad when it was behind us. Sure, we enjoyed many aspects of trick or treating - like the time a 4 year old Elvis impersonator came to the door and said, “Thank you. Thank you very much” in his deepest little voice. But with all the fun and excitement, there is also a certain kind of craziness that is driven by the childhood narcotic – Candy. [...]
A lo largo de nuestro viaje de crianza, una herramienta de crianza que más hemos utilizado es plantar semillas. Si bien el concepto genérico de plantar semillas no es nuevo, nuestros amigos Dave y Lis nos brindaron una perspectiva que llevó el concepto a un nuevo nivel en nuestra crianza con un enfoque de 2 pasos: Plantar semillas: iniciar una idea o tema significativo con una pregunta Cultivo: seguimiento continuo de la conversación Esta herramienta [...]
La perfección es un estándar imposible. Sin embargo, en nuestra sociedad impulsada por los resultados, es sorprendente cómo la búsqueda de la perfección sigue siendo codiciada en casi todos los aspectos de la vida, a pesar de que nos descarrila en nuestras búsquedas. La búsqueda de la perfección a menudo conduce a la decepción, la vergüenza, la frustración y los sentimientos de fracaso. Sin embargo, la búsqueda de la excelencia conduce a la realización, la [...]
Perfection is an impossible standard. Yet, in our results driven society, it's amazing how the pursuit of perfection continues to be coveted in almost every aspect of life even though it derails us in our pursuits. The pursuit of perfection often leads to disappointment, shame, frustration, and feelings of failure. However, pursuing excellence leads to accomplishment, confidence, contentment, and feelings of fulfillment. This distinction was not only something we passed along in parenting our boys, [...]
La vuelta al cole siempre ha sido muy parecida al inicio de un nuevo año para nuestra familia. Marca el comienzo de un nuevo año escolar con expectativas y propósitos renovados no solo para nuestros hijos, sino también para nosotros como padres. Para los niños, es un buen momento para que se vuelvan a enfocar en sus horarios, rutinas y repasen algunas lecciones que aprendieron o los desafíos que enfrentaron en el año escolar anterior [...]
Back to school has always been very similar to the start of a new year for our family. It marks the beginning of a new school year with renewed expectations and resolutions not only for our boys, but also for us as parents. For the kids, it’s a great time to get them refocused on their schedules, routines and revisit some lessons that were learned or challenges faced in the previous school year and over [...]