"Me comprometo contigo a estar en tu juego hoy". "Te comprometo a que después de llegar a casa del trabajo, jugaré a la pelota contigo". "¿Te comprometerás conmigo a dar lo mejor de ti en esta tarea?" "¿Te comprometerás conmigo, mientras preparo la cena, irás a limpiar tu habitación? "¿Se comprometerán los dos conmigo y entre sí, jugarán este juego muy bien?" "Mamá y papá, me comprometo con ustedes a estar en casa antes del [...]
“I commit to you I will be at your game today.” “I commit to you that after I get home from work, I’ll play catch with you.” “Will you commit to me you’ll give it your best on this assignment?” “Will you commit to me, while I make dinner, you’ll go clean your room? “Will both of you commit to me and to each other, you’ll play this game nicely?” “Mom and Dad, I commit [...]
La semana pasada hablamos sobre The Powerful Idea, cómo una idea puede generar beneficios positivos, año tras año, que afectan la vida de su familia y la trayectoria de sus hijos. Hoy damos testimonio de una de esas poderosas ideas para la familia Byars. La poderosa idea de los Byars fue elegir comprometerse con su familia tomando cursos, seminarios y tutoría de OneFamily durante los últimos 13 años. Marzo 2022 - "Rich y Shelly-Hope esto [...]
Last week we talked about The Powerful Idea, how one idea can layer on positive benefits, year after year, impacting your family’s life and the trajectory of your children. Today we provide testimony to one such powerful idea for the Byars family. The Byars’ powerful idea was to choose to commit to their family by taking OneFamily courses, seminars, and mentoring over the last 13 years. March 2022 - “Rich and Shelly-Hope this finds you [...]
El valor de algunas ideas para los padres es inmediato y obvio: no dejes que los niños de 3 años jueguen en la calle sin supervisión; los cuchillos y los enchufes eléctricos no se mezclan; Demasiada azúcar en una dieta crea dependencia. Estas son nociones de sentido común porque la "Causa y Efecto" son obvias. Este tipo de problemas de salud y seguridad son algo claros en los primeros años de la crianza de los [...]
The value of some ideas to parents is immediate and obvious – don’t let 3-year-olds play in the street unattended; knives and electrical outlets don’t mix; too much sugar in a diet creates dependency. These are common sense notions because the “Cause and Effect” are obvious. These types of health and safety issues are somewhat clear in the early years of parenting. However, in other areas of parenting it is less clear what will be [...]
¡¡¡Verano!!! ¡Tengo que amarlo! ¿No recuerda eso recuerdos y crea imágenes de cálidas noches de verano relajándose alrededor de la piscina o el campo de juego sin ningún cuidado en el mundo? Jugar con amigos, ir de día en día donde todos los días es fin de semana, Cuatro de julio y pleno verano, sandía, trajes de baño, pies descalzos, juegos interminables con amigos, dormir, noches más tarde despiertas, visitar Gramma y Grampa, vacaciones familiares [...]
Summer!!! Gotta love it! Doesn’t that recall memories and create images of warm summer nights relaxing around the pool or play field with nary a care in the world? Playing with friends, drifting from day to day where every day is the weekend, Fourth of July and midsummer, watermelon, bathing suits, bare feet, endless games with friends, sleeping in, later nights awake, visiting Gramma and Grampa, family vacation, and hanging out with the siblings. Does [...]
A ustedes, padres: El Día del Padre es un gran día. Se presenta como el inicio anual del verano donde los padres y los niños pueden disfrutar de largos días de juego al aire libre en lo profundo del calor de la noche. Los fines de semana de barbacoa muestran las habilidades culinarias de papá con hamburguesas, perros y mazorcas de maíz justo al lado de la parrilla. Papá: la plataforma desde la que saltar [...]
To you fathers: Father’s Day is a great day. It presents itself as the annual kickoff to the summer where dads and kids can enjoy long days of playing outside deep into the evening warmth. Barbequed weekends showcase dad’s culinary skills with burgers, dogs, and corn on the cob right off the grill. Dad –the platform from which to jump in the water, the fountain of goofy laughter, the anchor in storms, the sun that [...]